2015年7月17日 星期五

立山連峰 - 雄山初登山

みくりが池
從みくりが池(御庫裏池)眺望立山

這是我人生第一次攀上 3000 公尺以上的山頂,第一次就獻給雄山了。雄山標高 3003 公尺,儘管不是立山連峰中最高的一座,但卻是最有名的。它是日本傳說三大靈山之一(三大靈山分別為白山、雄山、富士山)。傳說修煉之人抱著虔誠的心,如果能上到雄山山頂祭拜神明的話,就代表神明願意眷顧你,死後便可前往極樂世界。

2015年7月15日 星期三

弥陀ヶ原 - 夕焼け

弥陀ヶ原 - 夕焼け

這張是我來日本之後自認最好的一張,顏色跟構圖還有感覺都很剛好。

夕陽西下之時高山植物依然搖曳身形,賦予這張圖青春般的生命力;金黃的夕陽與藍天形成對比,白雲在這兩者之間扮演融合的角色。整張構圖給人舒適又美麗的感覺。

This is the best one so far I came to Japan, I think.

2015年7月11日 星期六

若一王子神社 - 万灯祭

大町 - 若一王子神社 万灯祭

長野大町若一王子神社一年一度的萬燈祭,藉由信眾供奉點燈可受到神明的保護。
入夜後供奉的燈接著亮起,是否是靈魂在人間載浮載沈等待神明的加持呢?

長野大町の若一王子神社は年一度の万灯祭を迎えました。御獻灯すると、神様は守ってくれます。
夜に入ると、奉納したの灯明を点灯します。あれは魂が世間で放浪するのように、神様から助けることを待ってますか?