2015年8月12日 星期三

立山連峰 - 縱走挑戰(下)

  • 12:30 富士の折立
  • 富士の折立

    富士の折立也是一樣,突起來的一堆岩石。只是富士の折立爬的人相對更少,或許跟他不是立山最高峰有關吧。

    立山連峰 - 縱走挑戰(上)

    雄山頂上

    是的,暨上次的第一次登 3,000 公尺高山,這次挑戰的是 3,000 高山縱走。一樣也是立山室堂為出發點挑戰立山連峰。

    2015年8月10日 星期一

    [北陸砺波傳說] 七山長者與大蛇

    從前,賴成(らんじょう)台地附近有一個叫做般若之里的地方,住著一個超有錢土豪長輩。土豪還有一個年輕貌美的女兒。有一天,土豪開始思考也是時間找個合適的繼承人了,於是昭告天下:「如果有誰可以把水引入賴成,讓賴成的荒地變成可以被開墾的話,那就把我女兒嫁給他!」

    2015年8月8日 星期六

    [北陸大沢野傳說] 女神姉蒼比売(アネクラ姫)

    在越中的舟倉山(ふなくらやま)裡住著一位名叫姉蒼比売(アネクラ姫)的女神。她與能登石動山的男神伊須流岐比古(イスルギヒコ)相處融洽而結婚了。

    2015年8月7日 星期五

    [北陸細入傳說] 鶯姬

    從前,有位住在富山、走遍全國的年輕賣藥郎,在返鄉的途中經過了細入村,聽到美麗的鷹鳥鳴啼的聲音。那天夜晚,因為趕不回城市而寄宿附近的人家。寄宿的人家住的是一位美麗的年輕姑娘,非常樂意接待這位賣藥郎。

    2015年8月6日 星期四

    [北陸魚津傳說] 錨之溝

    從前,與富山灣相連的片貝川河口有一個叫做坂下的村子,時常擠滿了漁船。

    有一年,從越後來了一艘漁船到外海釣魚,其中一位年輕的漁師釣到了非常稀奇的魚,頭上長了紅色的角。正當大家感到非常不可思議的時候,這位年輕漁師卻把魚上的紅色角拔下,然後將魚棄屍大海。

    2015年8月5日 星期三

    [富山傳說] 岩瀨的飛天丸子

    大約四百年前,在越中之國的東岩瀨村(ひがしいわせ)沿著海的大村城裡,有一個名叫轡田豊後守(くつわだぶんごのかみ)、文武雙全的領主。

    沿著岩瀨的海岸,有約兩里長的茂密松林。旅行的女孩說,有謠言說在那松林裡住著很可怕的魔物。

    2015年8月4日 星期二

    [宇奈月傳說] 十六人谷

    說到黑部(くろべ)的這個名稱,是源自於アイヲ語內的「グルベツ」而來,意即魔川。

    雖然從名詞便可知道黑部的深山是個非常危險的地方,但這裡的人們不因此而畏懼他。

    傳說,在黑部湖上游的北又谷(きたまただに)森林裡,有一組 16 人組成的樵夫發現非常稀有的柳木。這柳木從根部分開成兩個大小不一的樹木。