2014年12月16日 星期二

[八方尾根滑雪場] 研修 Day2

12月16日(火) 雪 3℃[+1]~-3℃[+1]


今朝の研修はリフトの仕事を詳細に紹介しました。

今天早上詳細介紹了 Rift 的工作內容。

研修 Day2 - リーフト

午後の研修はリーフトでリーフトの救助訓練をしました。

下午就是在 Rift 那裡開始 Rift 的救助訓練。

研修 Day2 - リーフト救助演練

ですので、私たちは 40 センチぐらいの厚さの雪ながで山を登らなければならない。その時、大学で登山クラスを選べなかったことがどても後悔します!!

因為要訓練的關係,我們一群人不得不爬上積雪深度 40 公分的山。那個時候真的很後悔大學沒有上登山課。

研修 Day2 - リーフト

研修 Day2 - リーフト

研修 Day2 - リーフト救助演練

私は救助演練の時、助けを求める人として、リフトに乗って、空中で救助を待ちました。空中での時、緊張しました。最後は成功著地しました、本当に良かったです。もし何か事故があったら、大変になりますね。

我在救助訓練的時候,扮演被救的角色,搭著纜車停在半空中等著被救。在空中等待的時候,真的超級緊張。最後還好有成功著地,要是發生什麼意外那就真的很慘捏。

リフトの仕事は辛そうですげと、チャレンジがありますじゃん(・ω・)ノ★。

Rift 的工作有點辛苦,不過也是一種挑戰不是嗎Kya~ (・ω・)ノ★ 。

沒有留言:

張貼留言